Description
George Augustin
Kraft der Barmherzigkeit. Mensch sein aus den Quellen des Glaubens
Matthias Grünewald Verlag der Schwabenverlag AG, Ostfildern 2016
ISBN 978-3-7867-3081-1
序言
「天主啊！你究竟是誰？我究竟是誰？」這是所有思考者和尋求者都會提出的一個核心問題。對於每一個探詢生命意義和尋求真神的人而言，這是最根本的問題。如果我們相信，天主是慈悲的，那麼對於人類的自我認識，這意味著什麼呢？對於我們的生活，慈悲意味著什麼呢？我們在哪裡，以及如何可以找到慈悲呢？慈悲是我們思想和行為的力量源泉嗎？天主的慈悲可以幫助和促進我們人格的發展嗎？在犯錯和犯罪之後，天主的慈悲可以給予我們新的可能性嗎？可以讓我們重新開始嗎？
慈悲的訊息是福音啟示的核心，是基督徒召叫的核心：「你們應當慈悲，就像你們的父那樣慈悲。」（路6:36）如果耶穌要求我們像天父那樣慈悲，那麼，慈悲就是基督徒的召叫與使命。為答覆這一召叫，為實現這一使命，我們需要不斷地重新認識慈悲的深意。
慈悲是基督徒福音的中心，是基督徒召叫的核心。我們需要從慈悲的視角重新審視人類的本性和基督徒的身份。慈悲使人性更為充實。
慈悲概念具有多重意義。為理解此概念對於人性和基督徒身份的深層意義，我們應當區分三個根本層面：
第一個並且也是最重要的層面是，慈悲概念關乎天主的慈悲，是天主仁愛的真正表達。作為天主的特質，慈悲就是天主的名字。
第二個層面涉及天主慈悲的恩賜。藉著分享天主的慈悲，人類經驗到塑造和轉化其生命的力量。這是天主的恩寵在我們內的作用，使人類也能夠活出慈悲。
慈悲也可以是人類的態度和特質，主要表現在愛德的行為中，尤其是對窮人和受苦之人的慈悲，這是慈悲的第三個層面。
只有當我們理解這三個層面的一體性及相關性，才有可能使慈悲完全發揮力量，並且感動人心，感化人靈。如果我們認識到天主慈悲的美好，在我們的生命中經驗到慈悲的深度，就可以在生命的各種境遇中活出慈悲。
耶穌基督的福音啟示給我們，天主是慈悲的父親。基督福音的核心就是天父的慈悲。這樣，耶穌基督福音的內容就是關於天主的慈悲。
同時，耶穌還向我們啟示了圓滿的人性。他使我們看到，人究竟應當是如何的，人究竟是什麼。耶穌基督將光明帶到世界的黑暗之中：「那坐在黑暗中的百姓，看見了浩光；那些坐在死亡陰影之地的人為他們出現了光明」（瑪4:16）。作為蒙受召叫的基督徒，我們需要在今天的世界中延續耶穌基督的使命。耶穌的訊息給世界帶來一種質變，只有在天國訊息的語境中，我們才能理解此質變。而天國的訊息就臨在於耶穌的位格內。耶穌要求我們應當像天父那樣慈悲（參閱路6:36），這一使命的真正影響只會顯示給那些選擇了天國，並願意接受耶穌基督為生命主宰，跟隨他，且接受聖神引領的人們。慈悲以一種煥然一新的方式表達出，基督徒的身份是天主與人類充滿恩寵的合作：「你們應當慈悲，就像你們的父那樣慈悲」（路6:36）。
慈悲是基督徒身份的一部份。此外，所有心懷善意的人們都可能感受到慈悲中那觸動人心的旋律。慈悲的訊息不但是聖經的核心，而且也是人類共有的主題，超越民族，文化和宗教的界限。慈悲是心靈的語言，是涉及人類關係的語言。慈悲是人類真實的本性，是人類共享的。慈悲超越時空，超越文化，在所有的人身上傳遞。因此，慈悲始終具有現實性和實際意義。慈悲是人類最人性化，最突出的特質，使人類最美好的一面成為有形可見的。
因此，本書的使命就是，在信仰的光照下，重新審視人性。本質說來，實踐慈悲與信仰生活化二者緊密相關。在所有生活出信仰的地方，慈悲也必然具有生命力。在天主的慈悲施展大能之處，人性也必然會得以實現。
